Upstream has been contacted: not by me
I took on this Flatpak, originally submitted by someone else at Endless, because I use Dropbox myself. Routine maintenance is pretty much completely automated by flatpak-external-data-checker, so I just test and merge a PR every few weeks.
I don’t have the time to spend on this. I would appreciate an additional pair of hands!