Error: Letter display error in flatpak windows, letters appear as equal squares

1

image

Letter display error in flatpak windows, letters appear as equal squares.

2

Which language would you expect that window to be in?