Flatpak complains: "F: Ignoring duplicate content rating" - what does it mean and how to get rid of this

Since quite some time, I get several lines of

F: Ignoring duplicate content rating

before any reasonable output, when I run flatpak commands, like list or update. I am using EndlessOS, which is using flatpak by default and I tried to get help on their community platform see Flatpak complains: "F: Ignoring duplicate content rating" - how to get rid of this - help - Endless Community, but apparently nobody has an idea there …

Any help is appreciated.