Unable to update Flatpaks

same issue, posted about it here:

Running: Pop!_OS 22.04 LTS x86_64